Baby drinking formula

Para hacer frente a la escasez de fórmulas infantiles,

si no puede encontrar fácilmente la fórmula, haga clic aquí para recursos. Para las fórmulas genéricas y de marca opciones, haga clic aquí.

Vacunas contra el COVID-19 aprobadas para niños de 6 meses a 5 años: lo que sabemos

In English

Lo que sabemos sobre las vacunas contra el COVID-19 que salen para niños de 6 meses a 5 años de edad.

Nombre de la Vacuna COVID-19

Pfizer-BioNTech 

Moderna 

Edad Elegible

6 meses a 4 años de edad

6 meses a 5 años de edad

Dosis

3 microgramos/0.2 mL

25 microgramos/0.25mL

Number of doses

3

2

Esquema Principal

Al menos 3 semanas (21 días) entre la dosis 1 y 2

Y

Al menos 8 semanas (56 días) entre la dosis 2 y 3

Segunda dosis al menos 4 semanas (28 días) después de la primera dosis

Efectos Secundarios Comunes

En su mayoría leves a moderados y que no duran más de una semana

Leves en niños mayores

2 – 4 años de edad

  • Dolor donde se administró la inyección
  • Enrojecimiento
  • Hinchazon
  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Fatiga
  • Dolor muscular
  • Rigidez articular
  • Nausea/Vomito
  • Escalofrios
  • Diarrea

6 meses a <2 años de edad

  • Sensibilidad donde donde se administró la inyección 
  • Enrojecimiento 
  • Hinchazon
  • Fiebre
  • Perdida de apetito
  • Somnolencia
  • Irritabilidad
En su mayoría leves a moderados y que no duran más de una semana

Leves en niños mayores

2 – 5 años de edad

  • Dolor donde se administró la inyección
  • Enrojecimiento
  • Hinchazon
  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Fatiga
  • Dolor muscular 
  • Rigidez articular
  • Nausea/Vomito
  • Escalofrios

6 meses a <2 años de edad

  • Dolor donde se administró la inyección
  • Enrojecimiento
  • Hinchazon
  • Fiebre
  • Perdida de apetito
  • Somnolencia
  • Irritabilidad
  • llanto

Efectividad

  • Probado en más de 4,500 niños 
  • La eficacia de la vacuna de tres dosis contra la enfermedad sintomática fue del 80.4% durante un tiempo en que omicron circulaba ampliamente en los EE.UU.
  • Probado en más de 6,600 niños
  • Edades 2 a 5 años- Alrededor del 37% de eficacia en la prevención de enfermedades sintomáticas cuando prevalecía Omicron
  • Edades de 6 meses a 2 años – alrededor del 51% contra la enfermedad sintomática

Seguridad

Ambas vacunas fueron relativamente seguras y no generaron más efectos adversos entre los niños que entre adultos. Los beneficios superan los riesgos.

Fuente (En Inglés): Pfizer-BioNTechModerna


¿A dónde puede ir mi hijo para recibir una vacuna contra el COVID-19?

El Departamento de Salud del Condado de Anne Arundel ofrecerá vacunas contra el COVID-19 de 6 meses a 5 años de edad en los lugares de vacunación comunitarios solo con cita previa. Si desea programar una cita, visita www.aacounty.org/covidvax.

Muchos pediatras del condado también ofrecen la vacuna contra el COVID-19 para niños de 6 meses a 5 años. Comuníquese con el pediatra de su hijo para ver si tiene la vacuna COVID-19 de 6 meses a 5 años.

Mi hijo está inmunocomprometido, ¿puede recibir una dosis adicional de la vacuna COVID-19?

Si su hijo recibió la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech como su serie primaria, no se recomienda una dosis adicional de la serie primaria si está inmunocomprometido.

Si su hijo recibió la vacuna Moderna COVID-19 como su serie primaria, él o ella es elegible para recibir una tercera dosis primaria administrada al menos 4 semanas después de su segunda dosis.

¿Qué es la miocarditis y la pericarditis? ¿Debería preocuparme que mi hijo desarrolle esto después de recibir la vacuna contra el COVID-19?

La miocarditis es la inflamación del músculo cardíaco y la pericarditis es la inflamación del revestimiento exterior del corazón. En ambos casos, el sistema inmunológico del cuerpo provoca inflamación en respuesta a una infección u otro desencadenante. Los síntomas pueden incluir dolor en el pecho, dificultad para respirar o palpitaciones. Después de revisar los datos disponibles sobre los riesgos conocidos de la enfermedad COVID-19 y sus complicaciones posiblemente graves relacionadas, los CDC determinaron que los beneficios superan el riesgo de miocarditis o pericarditis después de recibir las vacunas de ARNm COVID-19 para niños.

Las personas de 6 meses a 64 años, y especialmente los hombres de 12 a 39 años, pueden considerar recibir la segunda dosis primaria de una vacuna de ARNm contra el COVID-19 (Pfizer-BioNTech o Moderna) 8 semanas después de la primera dosis. Un tiempo más largo entre la primera y la segunda dosis primaria puede aumentar la protección que ofrecen las vacunas y minimizar aún más el raro riesgo de problemas cardíacos, incluidas la miocarditis y la pericarditis.

¿Qué debo esperar cuando lleve a mi hijo a su cita?

  • Anticipe que pasará al menos 30 minutos en el sitio de la clínica de vacunas.
  • No se recomienda administrar analgésicos antes de la vacunación para prevenir efectos secundarios.
  • Esté preparado para apoyar a su hijo durante la visita de vacunación. Empaque el juguete, libro o manta preferible de su hijo para consolarlo durante las vacunas.
  • Informe al médico o la enfermera sobre cualquier alergia que pueda tener su hijo.
  • Después de la vacunación de su hijo, se le pedirá que permanezca de 15 a 30 minutos para que su hijo pueda ser observado en caso de una reacción alérgica grave y recibir tratamiento inmediato.
  • Use una mascarilla que le cubra la nariz y la boca.
  • Manténgase a 6 pies de distancia de los demás mientras esté adentro y en las filas.
  • Debería recibir una versión electrónica de una hoja informativa sobre la vacuna específica contra el COVID-19 que recibió. Cada vacuna COVID-19 aprobada y autorizada tiene su propia hoja informativa que contiene información para ayudar a comprender los riesgos y beneficios de recibir esa vacuna específica. Obtenga más información sobre las diferentes vacunas contra el COVID-19.

¿Cuándo se considera que un niño está completamente vacunado?

Los niños se consideran completamente vacunados dos semanas después de completar la serie primaria. Centros de Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda que las personas se mantengan al día con sus vacunas, lo que incluye dosis adicionales para personas inmunocomprometidas o dosis de refuerzo en puntos de tiempo regulares cuando estén autorizados. Asegúrese de que su hijo esté protegido de manera óptima contra el COVID-19 vacunándose y manteniéndolo al día.

Póngase en Contacto con Nosotros | Agenda de Teléfonos | Oportunidades de Empleo
Subvención de las Oportunidades | Condado de Anne Arundel Gobierno
Departamento de Salud de Maryland | Política de Uso y Descargo


Anne Arundel County Departamento de Salud | 3 Harry S. Truman Parkway Annapolis, Maryland 21401
410-222-7095 | TTY (Relay): 7-1-1 | © 2022