El Departamento de Salud del Condado de Anne Arundel comenzó pasado el Viernes, 9 de Octubre, 2009 las clínicas de inmunización para proveer vacunas gratis contra la influenza (el flu) estacional a los residentes del Condado. Información sobre las clínicas está disponible abajo y en la Línea Telefónica de Información del flu, 410-222-7343. Información en English and Spanish

Vacunas contra el flu son gratis para residentes del Condado. Se agradece una donación de $20, pero no es requerida. Medicare Parte B cubrirá la donación de $20; pero cada individuo tiene que traer sus tarjetas de Medicare.

Los Centros Nacionales para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en Inglés) recomiendan vacunación contra la influenza estacional para cualquiera que quiera reducir el riesgo de enfermarse con la influenza estacional o de transmitírsela a otros los CDC han identificado también grupos prioritarios para vacunarse contra la influenza estacional: niños de 6 meses a 18 años de edad; personas de 50 años de edad y mayores; individuos con condiciones médicas crónicas como enfermedades del corazón, riñón, hígado o de los pulmones, la diabetes, el cáncer o el VIH/SIDA; mujeres embarazadas; residentes en lugares de cuidado a largo plazo; personal de cuidado de la salud; y contactos en el hogar y proveedores de cuidados fuera del hogar a niños menores de 5 años de edad y de adultos de 65 años y mayores.

La vacuna estacional contra el flu no protege contra la influenza H1N1 (porcina), pero si protege contra cepas de influenza estacional. La influenza estacional puede causar enfermedad leve a severa, y en ocasiones puede causar la muerte. Cada año, en los Estados Unidos, un promedio de 36,000 personas muere por complicaciones relacionadas a la influenza estacional y más de 200,000 personas son hospitalizadas por causas relacionadas con el flu.

Departamento de Salud del Condado de Anne Arundel
Clínicas de Inmunización contra la Influenza Estacional 2009

Publicado el 4/12/09