 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
El cáncer colorrectal ocupa el segundo lugar en la lista de causas principales de muerte por cáncer en los Estados Unidos, después del cáncer pulmonar. El Condado de Anne Arundel tiene una tasa de mortalidad por cáncer colorrectal más alta que el promedio nacional.
El cáncer colorrectal es un cáncer del colon (intestino grueso) o el recto. Este tipo de cáncer comienza como un pólipo, o un pequeño crecimiento de tejido, que con el tiempo puede convertirse en cáncer. Cuando los pólipos se encuentran y son tratados, el cáncer colorrectal puede ser prevenido aún antes de que comience.
¿Quién está a mayor riesgo de desarrollar cáncer colorrectal?
- Los hombres y las mujeres mayores de 50 años de edad
- Las personas que tienen un historial familiar de este tipo de cáncer
- Los individuos que tienen problemas de sobrepeso o que tienen un historial personal que incluye el desarrollo de ciertos tipos de pólipos
El cáncer colorrectal generalmente no presenta síntomas en las primeras etapas, que es cuando el tratamiento es más efectivo. Es por eso que las pruebas de detección son tan importantes. Sin embargo, si usted tiene cualquiera de los síntomas siguientes, vea a su médico:
- Sangre en el excremento
- Un cambio en el funcionamiento habitual de su intestino
- Una sensación general de molestia o incomodidad en el estómago
- Frecuente gas o dolor en la parte baja del estómago
- Pérdida de peso
- Todos los adultos mayores de 50 años de edad deben hacerse una prueba de detección, generalmente por medio de una colonoscopía. La colonoscopía es una prueba de detección para descubrir y remover pólipos, crecimientos pequeños del tejido que con el tiempo pueden convertirse en cáncer. Es posible que usted necesite esta prueba de detección solamente cada diez años, o es posible que la necesite más a menudo si usted tiene factores de riesgo. Además de la colonoscopía, hay también otras pruebas de detección, así que debe hablar con su médico para decidir cuál prueba es la mejor para usted.
- Haga ejercicio. Caminar vigorosamente varias veces por semana reducirá su riesgo considerablemente.
- Mantenga una dieta equilibrada que sea baja en grasa y alta en fibra y calcio. La aspirina o el calcio pueden reducir el riesgo, pero consulte con su médico antes de tomar cualquier píldora o suplemento corriente.
23/05/07
Colorectal Cancer - English
Reglas para el Uso de Este Sitio y Denegación de Responsabilidad
Three Harry S. Truman Parkway | Annapolis, Maryland 21401
© Derecho de Autor 1998/2008 Departamento de Salud del Condado de Anne Arundel